牛游戏网 > 游戏补丁 > 汉化包

《质量效应3》ME玩家汉化补丁v0.8

补丁类型：汉化包
补丁语言：简体中文
更新时间：2012/05/07 19:21:45
补丁大小：4.83 MB
游戏标签：战斗枪战策略

补丁信息

使用说明：

复制汉化补丁到游戏目录下，双击运行，点击“执行操作”即可执行汉化与还原。如有不明，请参阅补丁中所附的说明或跟帖求助。

补丁说明：
ME玩家修订汉化V0.8基于3DM轩辕汉化2.0最终版由多名玩家自发修订汉化而成~目的是为了给爱好质量效应的朋友们提供真正“手工翻译、最终、完美”的汉化补丁。感谢3DM轩辕汉化组的前期努力！

1.0正式版已在不远处向大家招手了，我们正加紧努力！
感谢下面的兄弟姐妹们，特别感谢切断电影-Aotobus、背对地球-后排闲人、Luolin-Alenko的辛苦校对，物种振兴-Jeff提供的对话文本以及风骑士上将(@移民舰队 )的技术支持。正是大家的不懈努力与无私奉献，才有了我们现在的ME玩家修订汉化版。我谨代表此次修订汉化的所有人感谢各位玩家的支持与鼓励！

2012/5/5更新：
ME玩家手工修订汉化版V0.8

更新内容：

1.完成了DLC – From Ashes的修订，完成了DLC – Resurgence中新增武器与技能的汉化。
2.继续修订本体文本。
3.继续修正称呼问题。
4.修订汉化BUG报错收集贴中191楼之前的问题已尽力纠正。
5.基于安装程序V1.4打包制作，包含文本为V0.8，可以自动识别安装的DLC，哪怕是未安装DLC同样可以汉化其他部分内容。