科隆2013：《暗黑破坏神3》资料片“夺魂之镰”详解

暴雪在今天举行的2013年科隆游戏展上正式公布了全新的《暗黑破坏神3》资料片死神之镰，同步为我们带来了两段全新视频和数张游戏截图，以下为资料片介绍及游戏特色。

“ 死亡的羽翼终将笼罩人世 . . .”

游戏特色

-圣教军出击了，他们也加入了野蛮人、巫医、魔法师、武僧以及猎魔人的队伍

-等级可提高至70级,玩家可以获得更强的法术了

-第五幕延续了《暗黑III》的故事剧情，将引导玩家从威斯特玛的传说之城一路杀向“混沌要塞”中的不洁大厅

-两种全新的游戏模式——财宝长跑赛和奈非天试炼——提高游戏趣味性并且奖励完成任务目标的各种挑战

-全面更新了《暗黑III》的巅峰等级成长系统，新增更多满级之后的角色提升内容和可玩性

-全新设计的物品掉落系统将掉落“更少但更好”的物品，奖励玩家更多实用的更新换代装备

-收集具有超强力量的稀有物品，包括具有改变游戏实力的传说级装备

-为五大原有英雄职业新设计的法术和技能

-新加入了一系列对庇护之地英雄们垂涎欲滴的凶暴怪物

德国科隆

2013年8月–当恐惧之王迪亚波罗被击败，世界本该迎来充满希望的新时代，但事实上，却引出了一股更黑暗的强大神秘力量。于今天在Gamescom公布的《暗黑破坏神》系列最新资料片《暗黑破坏神III ：死神之镰》将拉开庇护之地黑暗恐怖的全新篇章。

马萨伊尔，多年以前一度消失的已然堕落的智慧大天使，在死神之镰中即将以死亡天使的身份回归。他将带着禁锢有大魔神灵魂的黑色灵魂石重返庇护之地。一旦这股黑暗的力量被释放到了人类世界，结果将会是灾难性的。

幸运的是，一名新的英雄已经整装待发，即将踏上制裁马萨伊尔的征程——圣教军。除了能穿戴重甲以及手握一面坚不可摧的护盾之外，这一全新职业还能使 用各种残忍的惩戒性武器，以及通过施放威力强大的战斗魔法来强化盟友和削弱敌人。圣教军如同一股势不可挡的钢铁洪流，他们在任何冒险者团队中都会是不可或 缺的攻击手和支援多面手。

“《暗黑破坏神》系列从一开始，就是讲述善与恶不断冲突的故事，而死神之镰展现的则是这场冲突中最黑暗的一面，”暴雪娱乐 CEO，MikeMorhaime如是所说。“这部资料片也是《暗黑破坏神III》不断完善的重要里程碑，尤其是核心游戏性的增强以及新体验、新角色职 业、新战利品等等。我们认为玩家会非常喜欢死神之镰，我们已经等不及将游戏带给玩家了。”

玩家在第五幕中，除了将看到被玷污的混沌要塞和全新的职业圣教军，还可以将角色提升至70级，野蛮人、巫医、猎魔人、魔法师和武僧也将随着等级的提高，获得全新的法术和技能。

此外，新资料片进一步强化了《暗黑破坏神》系列的特色内容，随机环境得到了进一步改进;史诗般的新任务;恐怖的新怪物以及战利品系统的改进，玩家可以通过全新的多等级传说物品、新的铁匠和珠宝匠物品进一步自定义自己的角色，满级后也将有更多的游戏选择。

《暗黑破坏神III》中的“巅峰等级”系统也将在资料片中全面更新，新增更多满级之后的角色提升内容和可玩性。此外，添加了两种全新的游戏模式：财宝长跑赛和奈非天试炼。玩家可以通过完成各种充满乐趣的挑战目标，获得丰富的战利品奖励。

玩家可以在Gamescom的展示层试玩《暗黑破坏神III ：死神之镰》，而暴雪将在暴雪嘉年华上公布更多关于这部资料片的信息。

产品概览

“迪亚波罗，恐惧之王”的惨败本该让世界迎来一个充满希望的新时代，但事实上，却引出了一股更为黑暗的强大神秘力量。在这股力量的背后包藏着何种险 恶的用心也尚不为世人所知。暴雪娱乐旗下的史诗级动作角色扮演游戏《暗黑破坏神 ®III 》 的最新资料片 —— 死神之镰™，即将在庇护之地这个冲突不断的凡间世界中拉开黑暗而又恐怖的全新篇章。

马萨伊尔，多年以前一度消失的已然堕落的智慧大天使，在死神之镰中即将以死亡天使的身份回归。他将带着禁锢有大魔神灵魂的黑色灵魂石重返庇护之地。 一旦这股黑暗的力量被释放到了人类世界，结果将会是灾难性的。幸运的是，一名新的英雄已经整装待发，即将踏上制裁马萨伊尔的征程——圣教军。除了能穿戴重 甲以及手握一面坚不可摧的护盾之外，这一全新职业还能使用各种残忍的惩戒性武器，以及通过施放威力强大的战斗魔法来强化盟友和削弱敌人。圣教军如同一股势 不可挡的钢铁洪流，他们在任何冒险者团队中都会是不可或缺的攻击手和支援多面手。

关于《暗黑破坏神》

1996年上市的《暗黑破坏神》一直被认为是动作角色扮演类游戏的标杆，游戏所展现的是黑暗哥特风格的庇护之地世界，由于处在高阶天堂和燃烧地狱之间，这里的人们不得不面对天使与恶魔之 间永恒的冲突。2000年上市的《暗黑破坏神II》、资料片《毁灭之王》(2001)以及之后几年间不断推出的更新补丁将该系列推向了巅峰，丰富的故事内 容、特色鲜明的角色职业和复杂的技能系统至今仍然吸引着许多玩家。2012年随着《暗黑破坏神III》的上市，新英雄们重返庇护之地，再次击败了恐惧之王 迪亚波罗。而在即将上市的《暗黑破坏神 III ：死神之镰》中，玩家将面对一位强大神秘的新对手，揭开其针对人类和庇护之地的黑暗意图–最终在无法挽回之前，结束这一切。

开场CG：

预告片：