《毛线小精灵2》中文奖杯名称一览

Sparkling （一闪一闪亮晶晶）

Collect all trophies

收集所有奖杯

Start anew （新的开始）

Complete Foreign Shore

完成《异乡海岸》

Be safe （安全第一）

Complete Hideaway

完成《藏匿处》

Don't conform （无需顺从）

Complete Little Frogs

完成《小青蛙们》

Go explore （去探索吧）

Complete Nightswimming

完成《夜泳》

Get crushed （被碾碎）

Complete Is That All There Is

完成《就是这些吗》

Fall apart （四分五裂）

Complete Ashes To Ashes

完成《尘归尘》

Bounce back （卷土重来）

Complete At The Rapids

完成《激流勇进》

Safety rope （安全绳索）

Complete Hideaway in one go without dying

不死完成《藏匿处》

Party responsibly （有责任的伙伴）

Complete Little Frogs in one go without dying

不死完成《小青蛙们》

Off the hook （摆脱困境）

Complete Nightswimming in one go without dying

不死完成《夜泳》

No spanner in the works （工作缺扳）

Complete Is That All There Is in one go without dying

不死完成《就是这些吗》

Out of the frying pan, out of the fire （逃出煎锅，逃离火海）

Complete Ashes To Ashes in one go without dying

不死完成《尘归尘》

Dry as a bone （干燥如骨）

Complete At The Rapids in one go without dying

不死完成《激流勇进》

Roof runner （屋顶跑者）

Beat the gold medal time for Hideaway

打破《藏匿处》黄金时间记录

Absquatulate （开小差）

Beat the gold medal time for Little Frogs

打破《小青蛙们》黄金时间记录

Flying fish （飞翔的鱼）

Beat the gold medal time for Nightswimming

打破《夜泳》黄金时间记录

Like clockwork （就像发条）

Beat the gold medal time for Is That All There Is

打破《就是这些吗》黄金时间记录

Flash fire （闪动如火）

Beat the gold medal time for Ashes To Ashes

打破《尘归尘》黄金时间记录

At the rapidest （速度之巅）

Beat the gold medal time for At The Rapids

打破《激流勇进》黄金时间记录

Decorated （授予勋章）

Earn a medal for beating a time or not dying on any level

以打破一次时间记录或者不死完成任何关卡

Extracurricular （课外工作）

Beat any bonus level

完成任何奖励关卡

Hard and fast （难而快）

Beat all of the bonus levels in under 45 minutes in one go

在45分钟内一次性完成所有奖励关卡

Better together （有伴更好）

Complete a level in co-op

合作完成任意关卡

New threads （新纺线）

Customise a character

自定义你的角色

Don't go with the flow （请勿随波逐流）

Travel from the island with the tables back up to the lifebouy in At the rapids

在《激流勇进》关卡中，

Airs and graces （装腔作势）

Travel between the two barrels in At the rapids without touching the water

在《激流勇进》关卡中，不接触到水的情况下在两个桶间穿行

Falling with style （风雨飘摇）

Make it between the two moose signs in Ashes to ashes without using any directional inputs

在《尘归尘》关卡中，不使用任何方向输入的情况下，在两个驼鹿的标志之间荡漾

Live bait （活饵）

Survive 5 pike attacks in a row without using your lasso in the pike chase

在梭鱼追逐中，不用套索的情况下，连续五次被梭鱼攻击而幸存下来