牛游戏网 > 游戏补丁 > 汉化包

《环世界》A17jecrell星球大战MOD汉化版

补丁信息

这是《环世界》A17jecrell星球大战MOD汉化版。Jecrell部分完全汉化，有原力系统，原力界面，原力技能，绝地武士的装束等，由“deeprogger”制作，需要的玩家不要错过哦！

发现JecsTools最近更新了，顺手翻新。然后想要不还是发一下吧。其实翻了不少，不过都是自用，和贴吧已有的重复率高也就没怎么发。看得懂都是一样的。毕竟只是自己有排序强迫症。说白了，我有病，我想用的汉化不太一样。

只包含Jecrell部分，不包含Xen的Race部分，对长得太丑得外星人没兴趣。。。

正版用户请复制汉化包过去吧。

在G站很早就发起了合并请求，作者大概没心思鸟我，也是之前不发的原因，总想要个授权再说，野J部队偶尔也想正规化一下啊。然而授权NMA，还是老实做野J部队吧。总体能力范围内的都翻译了，有些没有接口的我也无奈。

PS：作为意识流脑洞翻译，为了追求语序语境的基本统一而且要浪(漫)。所以有些翻译我都是翻资料后自行脑补并没有逐字面照翻。

如原力面板的原力技巧，原文是类似原力能量池的意思，但原力并不是单纯指自身能量的堆积，大致是感应和操控自然原力的程度，我认为类似原力掌控度，原力使用技术与攻略这样的感觉会更好所以最后定了原力技巧。

所以很多地方我的个人坏习惯造成的结果是跟其他汉化不一样的坑。这种事见仁见智，不喜勿下。

请放入游戏mod文件夹中。